Rachel Alig is a goof, but adorable in Bikini Spring Breakers