‘The 40 Year Old Virgin’ had some not so very subtle plot