Melissa Benoist plot from Supergirl and Homeland