Lili Simmons’ (literal) plot in True Detective