Keri Russell’s backstory in The Americans