Kate Norby in ‘The Devil’s Rejects’