Carole Laure gets felt up in “La Tête de Normande St-Onge” (1975)